Polisi EYD

abhicom2002.blogspot.com: Menunggu Tarzan dari Tenabang, alinea pertama:

… Sebut saja karya JK Rowling dengan buku ke lima serial Harry Potter and the Order of the Phoenix pada hari pertama peluncuran buku tersebut langsung laku lima juta kopi. Sangat berbeda jauh dibanding Indonesia yang hanya cukup berhenti sampai ribuan kopi saja untuk disebut sebagai buku-buku best seller.

Kutipan alinea di atas merupakan contoh lain dari kesalahan yang pernah disampaikan dalam entri sebelumnya. Penulisan ke lima adalah salah, seharusnya kelima.

Ah ya, judul buku serta kata atau frasa asing sebaiknya ditulis miring.

www.jalansutera.com: Ondel-ondel, kalimat terakhir.

Hari ini Jakarta berulang tahun ke 478 tahun, semoga ondel-ondel tetap lestari…

Seharusnya ditulis ke-478, dan kalimat di atas dapat diubah menjadi:

Hari ini Jakarta berulang tahun yang ke-478, semoga ondel-ondel tetap lestari…

Contoh lain penulisan yang benar adalah abad ke-21, abad XXI, atau abad kedua puluh satu.

Mumpung sedang membicarakan ulang tahun; banyak juga dijumpai kesalahan pemakaian kata dirgahayu. Dirgahayu berarti “panjang umur” sehingga tidak perlu lagi diikuti dengan “yang kesekian” yang marak terlihat di spanduk-spanduk saat tujuhbelasan. Jadi kalimat “Dirgahayu Republik Indonesia yang ke-55!” seharusnya adalah “Dirgahayu Republik Indonesia!”

susilo.typepad.com: The unwanted chapter of Michael Jackson, alinea kelima:

Album nya yang kedua, Thriller, menjadi hit diseluruh dunia, dan pada 1984 ia memenangkan 8 Grammy Awards.

Jangan ragu-ragu menulis akhiran -nya —sebagai kata ganti milik maupun yang menyatakan kata benda— tanpa spasi: Albumnya. Apabila kata yang mendahuluinya adalah kata asing atau huruf besar, pisahkan dengan tanda sambung. Contoh: KTP-nya disimpan di atas meja.

Di seluruh yang benar. Agaknya kesalahan semacam ini yang sering dijumpai, mencampuradukkan di sebagai kata depan dengan di- sebagai awalan. Kealpaan macam ini seharusnya dapat dihindari apabila kita lebih cermat dalam menulis.

Terakhir, dalam kalimat tersebut, kata mana yang tepat dipakai: memenangkan atau memenangi? “Dia memenangkan Grammy Awards”, atau “Dia memenangi Grammy Awards”?

Jika saya memenangi sebuah pertandingan, saya yang menang, sedangkan juri memenangkan saya, ia yang menyebabkan saya menang. Demikian juga, sebagaimana rumah dilempari dan tidak dilemparkan, kita juga harus mengatakan orang ditugasi dan pekerjaan ditugaskan kepada kita.